1
00:00:18,840 --> 00:00:19,840
برکت!

2
00:00:22,320 --> 00:00:24,040
- لعنتی! لعنتی! سگ زدم!

3
00:00:24,120 --> 00:00:25,520
خوب، ما می رویم.

4
00:00:25,600 --> 00:00:26,120
بس کن!

5
00:00:26,200 --> 00:00:27,480
چه لعنتی
برای باندیت اتفاق افتاده؟

6
00:00:27,520 --> 00:00:28,440
- سرحال!
- کالین!

7
00:00:28,520 --> 00:00:30,376
این زن فقط فلش زد
نیشش به من، در واقع،

8
00:00:30,400 --> 00:00:31,600
بنابراین، بله، من یک سگ را زدم.

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,720
آیا فکر می کنید کولی می خواهد؟
در تنظیم مشکل دارید؟

10
00:00:37,440 --> 00:00:38,440
به چی؟

11
00:00:38,520 --> 00:00:39,720
برگشت به ما.

12
00:00:39,800 --> 00:00:41,600
مثلاً، چون داشت
خانه و خانواده...

13
00:00:41,680 --> 00:00:43,120
ببخشید چی... چی
شما می گویید؟

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,840
خوب، فقط به سازگاری کمک کنید.

15
00:00:45,440 --> 00:00:46,720
من درمانگر نیستم اما...

16
00:00:46,800 --> 00:00:48,160
آیا می خواهید یک سگ درمانگر بگیرید؟

17
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
نه، اما شاید برخی از آنها وجود داشته باشد
تمرین های اعتمادسازی که می توانیم انجام دهیم.

18
00:00:51,320 --> 00:00:53,280
نمی دانم، فقط
تا او احساس امنیت کند

19
00:00:53,360 --> 00:00:56,680
ای مرد، نسل توست
وسواس درمانی و ایمنی

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,200
و صحبت کردن

21
00:00:58,280 --> 00:00:59,400
"نسل من..."

22
00:01:00,920 --> 00:01:02,440
چرا داری یک سوله میشی؟

23
00:01:02,520 --> 00:01:04,599
من نیستم. من ساختم
تو یه قهوه چی؟

24
00:01:04,680 --> 00:01:06,960
شما به سختی نگاه کرده اید
تمام صبح در من

25
00:01:07,040 --> 00:01:08,576
در مورد چی حرف میزنی؟
من همین الان به تو خیره شده ام.

26
00:01:08,600 --> 00:01:09,720
اوه، خوب، آره

27
00:01:10,520 --> 00:01:12,000
این مقداری است
چرندیات گاز دادن

28
00:01:12,080 --> 00:01:14,480
آره روشنایی گاز. این است
یکی دیگر که شما بچه ها دوست دارید

29
00:01:14,560 --> 00:01:16,400
گوردون، بس کن

30
00:01:16,480 --> 00:01:19,760
بالاخره او را پس گرفتیم
و اکنون همه شما بدبخت هستید

31
00:01:19,840 --> 00:01:21,096
من آن را نمی فهمم. چه خبر است؟

32
00:01:21,120 --> 00:01:22,840
متاسفم، اش. این شما نیستید.

33
00:01:26,280 --> 00:01:27,720
من باید برم سر کار

34
00:01:28,480 --> 00:01:29,680
و من اذیت شده ام، بنابراین.

35
00:01:34,680 --> 00:01:36,280
فکر میکردم داشتی
صبح تعطیل

36
00:01:36,360 --> 00:01:37,560
آره منم همینطور

37
00:01:37,640 --> 00:01:40,520
اما، اوم، اوه...

38
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
مخمر برت، اوم...

39
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
آره خیر

40
00:01:49,400 --> 00:01:50,760
خب این بد است

41
00:02:11,880 --> 00:02:14,040
آه!

42
00:02:14,720 --> 00:02:15,880
ممم!

43
00:02:18,920 --> 00:02:20,440
مممممم!

44
00:02:27,640 --> 00:02:28,840
ببخشید وقت ناهار شماست؟

45
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
همیشه.

46
00:02:32,160 --> 00:02:34,960
پس چی شده پسر عزیز؟

47
00:02:35,040 --> 00:02:36,880
به نظر شما چقدر محتمل است

48
00:02:36,960 --> 00:02:39,200
که من به طور طبیعی می توانستم
زن را باردار کند؟

49
00:02:40,680 --> 00:02:43,000
به آن کالج قدیمی بدهید
سعی کردی، پسر پیر؟

50
00:02:43,080 --> 00:02:43,920
خب...

51
00:02:44,000 --> 00:02:46,400
مقداری بیکن آوردم
کشو، هی؟

52
00:02:46,480 --> 00:02:48,560
پناه دادن به یک فراری، آیا ما؟

53
00:02:48,640 --> 00:02:50,280
- باشه
-بیا بیرون بیا بیرون!

54
00:02:50,360 --> 00:02:51,440
ما شما را محاصره کرده ایم.

55
00:02:51,520 --> 00:02:52,640
آیا می توانیم آن را برای یک ثانیه متوقف کنیم؟

56
00:02:52,720 --> 00:02:54,840
فقط همین است
یادت باشه بهم گفتی

57
00:02:54,920 --> 00:02:58,040
که تعداد اسپرمم خیلی کم بود
که عملاً وجود نداشت؟

58
00:02:58,120 --> 00:02:59,720
یادت هست؟
اینو به من گفتی

59
00:03:00,280 --> 00:03:02,080
شاید اینطور باشد، گوردون.

60
00:03:02,160 --> 00:03:06,280
اما گوردی، گوردی، یکی باید
همیشه از یک پیشگیری کننده استفاده کنید!

61
00:03:06,360 --> 00:03:07,720
- غلاف!
- کلا

62
00:03:08,320 --> 00:03:10,520
میدونی چیه؟ آیا ممکن است
شاید به پرونده من نگاه کنم

63
00:03:10,600 --> 00:03:12,960
و شما فقط می توانید بگویید
من تعداد دقیق من چقدر است؟

64
00:03:13,040 --> 00:03:14,520
آیا این چیزی است که شما ...؟

65
00:03:14,600 --> 00:03:16,736
فقط من اینطور فکر می کنم
شاید این زن اشتباه کرده است،

66
00:03:16,760 --> 00:03:18,720
و من فقط می خواهم بدهم
او چند واقعیت سرد

67
00:03:18,800 --> 00:03:21,760
اوه، چند دختر
آنها را دوست ندارم

68
00:03:21,840 --> 00:03:24,440
هر طور که باشد، من دوست دارم
برای خودم اطلاعاتی به دست بیاورم

69
00:03:24,520 --> 00:03:25,720
من می خواهم به شما کمک کنم، گوردون،

70
00:03:25,800 --> 00:03:27,680
اما کامپیوتر من روشن نیست

71
00:03:29,600 --> 00:03:30,840
میتونی روشنش کنی؟

72
00:03:30,920 --> 00:03:32,640
مدتی طول می کشد تا گرم شود.

73
00:03:33,840 --> 00:03:35,160
اوه، چند وقته اینجایی؟

74
00:03:35,240 --> 00:03:37,480
چهل و دو سال به آوریل می رسد.

75
00:03:37,560 --> 00:03:39,200
- امروز منظورم امروز بود
- اوه!

76
00:03:39,280 --> 00:03:41,280
یکی دو ساعت؟ من نمی دانم.

77
00:03:41,360 --> 00:03:42,376
آیا می توانید آن را روشن کنید؟

78
00:03:42,400 --> 00:03:43,616
متاسفم آیا شما می توانید
فقط... اشکالی نداره؟

79
00:03:43,640 --> 00:03:44,640
آیا این مشکلی ندارد؟

80
00:03:45,480 --> 00:03:47,160
خوب، من باید
ابتدا آن را وصل کنید

81
00:03:47,240 --> 00:03:49,120
خوب، چرا ف...
به برق وصل نیست؟

82
00:03:49,200 --> 00:03:51,600
- حالا، گوردی، گوردی.
- مسیح

83
00:03:53,000 --> 00:03:58,560
من می توانم چند عدد به شما بدهم، تعدادی
سرد، سخت، حقایق، اگر دوست دارید.

84
00:03:58,640 --> 00:03:59,640
- عالیه

85
00:03:59,680 --> 00:04:00,000
اما به نظر من شبیه شماست
اینجا یه بچه معجزه دار داشته باش

86
00:04:00,001 --> 00:04:04,360
اما به نظر من شبیه شماست
اینجا یه بچه معجزه دار داشته باش

87
00:04:04,440 --> 00:04:05,800
آیا نمی توانیم بگوییم "عزیز معجزه"؟

88
00:04:05,880 --> 00:04:06,960
اوه، et bien.

89
00:04:07,040 --> 00:04:09,600
معجزه لی بی بی! آه؟

90
00:04:09,680 --> 00:04:10,680
آه؟ آه؟

91
00:04:11,360 --> 00:04:12,960
- من فقط به این فکر کردم
آسان خواهد بود...

92
00:04:13,280 --> 00:04:16,840
هیچ چیز با الف آسان نیست
هیولت پاکارد، گوردون.

93
00:04:21,200 --> 00:04:22,440
از این بابت متشکرم.

94
00:04:22,520 --> 00:04:23,760
اوه...

95
00:04:23,840 --> 00:04:25,680
آیا دکتر بروس چیزی به شما گفت؟

96
00:04:26,440 --> 00:04:27,360
در مورد...؟

97
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
خودش.

98
00:04:29,960 --> 00:04:32,000
اوه، او اشاره کرد
رفتن به مرخصی طولانی مدت

99
00:04:32,080 --> 00:04:33,480
اوه، درست است.

100
00:04:33,560 --> 00:04:35,640
باشه این چیزی است که او می گوید.

101
00:04:36,280 --> 00:04:37,320
آیا اینطور نیست؟

102
00:04:37,400 --> 00:04:40,240
اوه بله، بله، وجود دارد
رسوایی نیست

103
00:04:44,920 --> 00:04:46,400
باشه متشکرم.

104
00:04:52,280 --> 00:04:54,120
مگلز، یک ثانیه وقت داری؟

105
00:04:54,200 --> 00:04:56,720
قدم بزن و حرف بزن،
عزیزم راه برو و حرف بزن

106
00:04:56,800 --> 00:04:58,560
گوردون دچار بیماری شده است.
او کاملاً عجیب و غریب شده است.

107
00:04:58,640 --> 00:04:59,720
دیروز تو سکته داشتی

108
00:04:59,800 --> 00:05:00,000
نه، نداشتم، فقط بودم
زیر سوال بردن همه چیز

109
00:05:00,001 --> 00:05:01,536
نه، نداشتم، فقط بودم
زیر سوال بردن همه چیز

110
00:05:01,560 --> 00:05:02,616
اما فکر می کنم دارم اذیتش می کنم.

111
00:05:02,640 --> 00:05:03,760
اوه، این خیلی بد نیست.

112
00:05:03,840 --> 00:05:04,880
اما من مزاحم نیستم.

113
00:05:04,960 --> 00:05:07,520
شما می توانید باشید، اما من بحث می کنم
که این نشانه خوبی است

114
00:05:07,600 --> 00:05:09,560
چگونه؟ یعنی من فقط
با آن پسر نقل مکان کرد

115
00:05:09,640 --> 00:05:11,400
نه، خاکستر، این است
ترس شما از صحبت کردن

116
00:05:11,480 --> 00:05:13,720
- آیا؟
- آره، چون واقعیه. صادقانه است.

117
00:05:13,800 --> 00:05:16,720
مزاحم یکدیگر است
اولین نشانه واقعی صمیمیت

118
00:05:16,800 --> 00:05:18,680
این از آن است
کتاب رابطه ای که فرستادم

119
00:05:18,760 --> 00:05:19,776
راستش خیلی خوبن

120
00:05:19,800 --> 00:05:21,240
آره خوبه

121
00:05:21,320 --> 00:05:24,120
مگان، اوه، چی
آیا ما به اینجا رسیده ایم؟

122
00:05:24,200 --> 00:05:25,720
آه، تصادف در محل ساختمان.

123
00:05:25,800 --> 00:05:29,200
من بازو را از ED تحویل می دهم
به تئاتر برای کاشت مجدد

124
00:05:29,280 --> 00:05:30,640
آیا این همیشه یک بازو بود؟

125
00:05:30,720 --> 00:05:32,200
- آره
- هرگز بچه؟

126
00:05:32,280 --> 00:05:33,120
باسینت؟

127
00:05:33,200 --> 00:05:35,080
تفکر بسیار خلاقانه
من تحت تاثیر قرار گرفتم، مگ.

128
00:05:35,160 --> 00:05:37,840
خوب، متشکرم، ژن. خیلی طولانی بود
برای انگشتان و دستان اسکی،

129
00:05:37,920 --> 00:05:39,400
بنابراین، بله

130
00:05:39,480 --> 00:05:42,880
اما، اوم، باید به نوعی به حرکت ادامه دهم
باعث پایانه های عصبی و غیره، بنابراین.

131
00:05:42,960 --> 00:05:44,680
- ممنون

132
00:05:45,400 --> 00:05:47,040
فکر کردن خارج از چارچوب

133
00:05:47,120 --> 00:05:48,760
حالا، شما می توانید انجام دهید
با برخی از آن

134
00:05:51,080 --> 00:05:52,600
قسم میخورم بچه دیدم

135
00:05:54,120 --> 00:05:55,160
- ممنون
- باشه

136
00:05:55,240 --> 00:05:58,240
فقط چک کردن، است
این شیر پاستوریزه

137
00:05:58,320 --> 00:05:59,480
من مطمئن نیستم.

138
00:05:59,560 --> 00:06:00,000
خوب است. هست.

139
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
خوب است. هست.

140
00:06:01,240 --> 00:06:03,240
-از کجا میدونی؟
- معلوم است که پاستوریزه است.

141
00:06:03,320 --> 00:06:04,520
ما در مزرعه نیستیم

142
00:06:04,600 --> 00:06:05,520
به نظر می رسد، آه...

143
00:06:05,600 --> 00:06:06,616
یک فنجان استفراغ، اینطور نیست؟

144
00:06:06,640 --> 00:06:07,880
اوه

145
00:06:07,960 --> 00:06:10,080
خب من باردارم
پس من فقط چک میکنم

146
00:06:10,160 --> 00:06:11,400
همه خوبن

147
00:06:12,800 --> 00:06:13,880
چون باردارم

148
00:06:13,960 --> 00:06:14,960
تبریک میگم

149
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
متشکرم با تشکر

150
00:06:17,400 --> 00:06:19,000
الان به کسی میگی؟

151
00:06:19,600 --> 00:06:21,200
این یک معامله بزرگ برای من است
سن بدجنس نباش

152
00:06:22,160 --> 00:06:23,376
ایوت، من واقعا اینطور نیستم
بدونید چطور این را بگویید،

153
00:06:23,400 --> 00:06:24,680
بنابراین من فقط آن را می گویم.

154
00:06:25,440 --> 00:06:28,240
من واقعا فکر نمی کنم
که این بچه مال منه

155
00:06:29,800 --> 00:06:32,040
بنابراین، آیا شما بوده اید
دیدن کس دیگری؟

156
00:06:32,120 --> 00:06:34,160
نه هیچکس

157
00:06:35,240 --> 00:06:36,240
واقعا؟

158
00:06:36,680 --> 00:06:37,960
فقط تو

159
00:06:38,040 --> 00:06:40,680
ایوت، داشتم
سرطان بیضه، باشه؟

160
00:06:40,760 --> 00:06:42,640
بنابراین تعداد اسپرم من خیلی کم است

161
00:06:42,720 --> 00:06:44,456
که واقعا، تنها من
شانس پدر شدن

162
00:06:44,480 --> 00:06:45,800
IVF یا فرزندخواندگی است.

163
00:06:45,880 --> 00:06:47,400
خوب، این یک است
معجزه عزیزم، گوردون

164
00:06:48,400 --> 00:06:50,280
دیدن یک معجزه مضاعف
چون در چهل سالگی هستم

165
00:06:50,360 --> 00:06:51,656
من فکر نمی کنم شما هستید
در حال گوش دادن به من، ایوت

166
00:06:51,680 --> 00:06:54,040
منظورم این است که ما آن را زیبا کردیم
تلنگر خوب چند ماه پیش

167
00:06:54,640 --> 00:06:55,640
من ... احساس می کنم ...

168
00:06:55,680 --> 00:06:57,600
گوردون، فقط استراحت کن، باشه؟

169
00:06:57,680 --> 00:06:59,999
من سعی نمی کنم تو را به دام بیاندازم. من
از تو چیزی نمیخواهم

170
00:07:00,000 --> 00:07:00,080
من سعی نمی کنم تو را به دام بیاندازم. من
از تو چیزی نمیخواهم

171
00:07:00,160 --> 00:07:01,160
اینطور نیست؟

172
00:07:01,640 --> 00:07:03,200
فقط فکر کنید که دارید
در واقع فراموش شده

173
00:07:03,280 --> 00:07:04,960
که ما واقعا
اوقات خوبی با هم بودن

174
00:07:06,080 --> 00:07:07,960
یادت هست
دره شکارچی؟

175
00:07:08,040 --> 00:07:10,000
- آره عالی بود
- آره

176
00:07:10,080 --> 00:07:12,680
در مورد کلاس های سالسا چطور؟
خیلی خوب می شدی

177
00:07:12,760 --> 00:07:14,920
- من بودم... حالم خوب بود.
-خیلی خوب بودی

178
00:07:15,000 --> 00:07:16,360
- ممنون
- آره

179
00:07:16,440 --> 00:07:19,040
بنابراین، می دانید، فقط تمام کنید
پولت را بالا ببر و...

180
00:07:19,920 --> 00:07:21,000
ما اینجا خواهیم بود

181
00:07:23,280 --> 00:07:25,640
اوه! داشتم به "کیث" فکر می کردم.

182
00:07:27,160 --> 00:07:28,400
این اسم وسط منه

183
00:07:28,480 --> 00:07:29,640
من می دانم.

184
00:07:31,560 --> 00:07:32,800
من بلافاصله برمی گردم.

185
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
دوستت دارم

186
00:07:47,520 --> 00:07:48,600
اوم...

187
00:07:50,280 --> 00:07:51,480
از ملاقات با من متشکرم

188
00:07:52,320 --> 00:07:54,280
- جدی به نظر می رسید.

189
00:07:54,360 --> 00:07:55,680
خب یعنی...

190
00:07:56,360 --> 00:07:57,480
مم

191
00:07:58,240 --> 00:07:59,480
آره نیست، آه...

192
00:07:59,560 --> 00:08:00,000
این کار آسانی نیست
بگو پس من فقط می گویم.

193
00:08:00,001 --> 00:08:02,440
این کار آسانی نیست
بگو پس من فقط می گویم.

194
00:08:02,520 --> 00:08:04,280
خیلی سریع وارد شدم.

195
00:08:04,360 --> 00:08:05,600
نه نه نه خیر

196
00:08:05,680 --> 00:08:06,680
دارم اذیتت میکنم

197
00:08:07,040 --> 00:08:07,920
نه، شما نیستید.

198
00:08:08,000 --> 00:08:09,840
-نه تو میگی...
- نه، نه، نه، آش.

199
00:08:10,600 --> 00:08:11,600
ایوت باردار است

200
00:08:12,400 --> 00:08:13,496
و او می گوید که مال من است.

201
00:08:13,520 --> 00:08:14,560
فلش!

202
00:08:16,480 --> 00:08:19,240
- ژن!

203
00:08:19,320 --> 00:08:21,600
اوه، شما خیلی خوب به نظر می رسید!

204
00:08:21,680 --> 00:08:23,680
شما هم همینطور. خدا، مرد، هی

205
00:08:23,760 --> 00:08:25,696
هنوز لباس‌ها را تکان می‌دهم،
مرد هیچ چیز تغییر نکرده است

206
00:08:25,720 --> 00:08:27,256
خوب، شما یک نگاه کنید،
شما به آن می چسبید

207
00:08:27,280 --> 00:08:28,760
- بله

208
00:08:28,840 --> 00:08:30,480
- سلام اشلی.

209
00:08:30,560 --> 00:08:32,496
اوه، درست است، البته،
شما دوتا همدیگه رو میشناسید

210
00:08:32,520 --> 00:08:34,560
- آره ما در واقع با هم هستیم

211
00:08:36,159 --> 00:08:38,000
اوه، دکتر مولدن، چطور؟

212
00:08:38,840 --> 00:08:40,200
نه، تو اینجا خوب گرفتی

213
00:08:40,760 --> 00:08:43,880
همه ما با فلش در علاقه مند بودیم
سالن شیمی درمانی در گروه مردان.

214
00:08:43,960 --> 00:08:45,680
اوه، نه، نه، بس کن بس کن

215
00:08:45,760 --> 00:08:47,160
اوم، عالی، مرد

216
00:08:47,240 --> 00:08:48,856
- خیلی خوشحالم که می بینمت. من...
- به بچه ها میرسی؟

217
00:08:48,880 --> 00:08:50,656
- من نه. من این کار را نمی کنم. من باید.
- اوه، شرم آور است.

218
00:08:50,680 --> 00:08:52,040
میدونی ما باید
دور هم جمع شدن

219
00:08:52,120 --> 00:08:53,720
میدونی ماهیگیری
شب سفر یا پوکر

220
00:08:53,800 --> 00:08:54,680
- شب پوکر
- بله

221
00:08:54,760 --> 00:08:56,120
ما باید. ما باید. به هر حال...

222
00:08:57,080 --> 00:08:58,440
- گربه چطوره؟
- چه گربه ای؟

223
00:08:58,520 --> 00:08:59,920
- گربه نداری؟
- نه

224
00:09:01,000 --> 00:09:02,416
- فکر کنم به این فکر می کنی ...
- اوه، نه، من هستم!

225
00:09:02,440 --> 00:09:03,496
- دارم به فیل فکر می کنم.
- فیل.

226
00:09:03,520 --> 00:09:05,160
- بله، فیل گربه را دارد.
- بله، او انجام می دهد.

227
00:09:05,960 --> 00:09:06,880
- آره آره
- اوه، آره

228
00:09:06,960 --> 00:09:08,000
آیا او فقط گربه نشسته بود؟

229
00:09:08,080 --> 00:09:10,160
اوه، وای، آره نه
مطمئن مطمئن نیستم.

230
00:09:10,240 --> 00:09:11,280
- هر چی
- به هر حال.

231
00:09:11,360 --> 00:09:12,200
- بله
-مهم نیست

232
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
- پس

233
00:09:13,920 --> 00:09:15,040
خوبه که میبینمت

234
00:09:16,800 --> 00:09:17,880
- تیم مرد.
- او؟

235
00:09:17,960 --> 00:09:21,760
بله. اوه، آره، او
خوب بود بهبودی.

236
00:09:21,840 --> 00:09:23,096
- رفت برای چکاپ سالیانه...
- بله

237
00:09:23,120 --> 00:09:25,240
و، بوم، روشن شد
مثل درخت کریسمس

238
00:09:25,320 --> 00:09:26,880
- اوه لعنتی من اینو نمیدونستم
- بله

239
00:09:26,960 --> 00:09:29,000
- زمان کریسمس،
هم که خیلی ناراحت کننده است

240
00:09:29,080 --> 00:09:29,600
- آره

241
00:09:29,680 --> 00:09:30,776
احتمالاً به همین دلیل است که من
گفت درخت کریسمس

242
00:09:30,800 --> 00:09:32,040
کریسمس، کریسمس.

243
00:09:32,120 --> 00:09:33,800
- آره آره
- Anyhoodley.

244
00:09:34,680 --> 00:09:35,840
- بعداً شما را چک کنید.
- بله

245
00:09:35,920 --> 00:09:36,800
و آه...

246
00:09:36,880 --> 00:09:38,840
به صورتش نگاه کن

247
00:09:38,920 --> 00:09:41,360
ورزش پسرانه را ندیده ام
قبل از یک کلاه، اشلی؟

248
00:09:41,440 --> 00:09:42,760
من باحالم میدونی

249
00:09:43,360 --> 00:09:44,360
باشه برادر

250
00:09:44,400 --> 00:09:45,600
- بررسی کن داداش
- چک کن

251
00:09:45,680 --> 00:09:47,000
من می خواهم ...

252
00:09:47,080 --> 00:09:49,920
من بهت زنگ میزنم، بده
تو یه گزگز و...

253
00:09:50,000 --> 00:09:51,920
- شما با همین شماره؟
- من هستم.

254
00:09:52,000 --> 00:09:53,440
- ببینی؟ همیشه همینطور.
- آره

255
00:09:55,400 --> 00:09:56,960
- باشه

256
00:09:57,040 --> 00:09:58,480
بسیار خوب، فلش. فلش موب.

257
00:09:58,560 --> 00:09:59,999
- فلش موب

258
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
- فلش موب

259
00:10:02,240 --> 00:10:03,280
ببینم، جین

260
00:10:07,160 --> 00:10:08,280
آرش، حالت خوبه؟

261
00:10:09,320 --> 00:10:11,280
من فقط به تو نیاز دارم
بدان که من هرگز ...

262
00:10:11,360 --> 00:10:13,720
هیچ وقت فکر نمی کردم که باشم
بتواند کسی را باردار کند

263
00:10:15,000 --> 00:10:17,040
و... و مردم هستند
گفتن "عزیزم معجزه"

264
00:10:17,120 --> 00:10:18,880
که یک اصطلاح I است
اصلا دوست ندارم

265
00:10:18,960 --> 00:10:22,000
اما... من می خواهم
کار درست را انجام بده

266
00:10:22,080 --> 00:10:23,096
میدونی هر چی که هست

267
00:10:23,120 --> 00:10:24,760
بنابراین، اگر این مال من است،

268
00:10:24,840 --> 00:10:26,000
و ما باید آن را کشف کنیم،

269
00:10:26,040 --> 00:10:27,920
من نمی توانم به سادگی راه بروم.

270
00:10:28,000 --> 00:10:30,160
میدونی من نیاز دارم
در یک نقطه رشد کند

271
00:10:30,240 --> 00:10:31,240
من نه؟

272
00:10:35,200 --> 00:10:36,640
متاسفم

273
00:10:36,720 --> 00:10:38,280
چقدر رابطه جنسی داشتی

274
00:10:39,520 --> 00:10:40,640
آیا این در حال حاضر مهم است؟

275
00:10:40,720 --> 00:10:43,800
اوه به من گفتی

276
00:10:43,880 --> 00:10:47,280
که خیلی نبود
چیز فیزیکی با او

277
00:10:48,080 --> 00:10:50,440
همه چیز فیزیکی است.
منظورت چیه؟

278
00:10:50,520 --> 00:10:54,160
اما اگر شانس شما برای گرفتن
یک نفر باردار آنقدر پایین است،

279
00:10:54,240 --> 00:10:57,600
بعد... حتما دادی
کرک خیلی خوبیه

280
00:10:57,680 --> 00:10:59,999
نه واقعاً به این دلیل که آیا ما
یک یا هزار بار رابطه جنسی داشته،

281
00:11:00,000 --> 00:11:01,136
نه واقعاً به این دلیل که آیا ما
یک یا هزار بار رابطه جنسی داشته،

282
00:11:01,160 --> 00:11:02,960
هر فرد
شانس خیلی کم بود

283
00:11:03,040 --> 00:11:04,200
اوه، باشه، Sportsbet.

284
00:11:04,960 --> 00:11:06,296
نمیتونی منو بکشی
اینجا روی زغال سنگ؟

285
00:11:06,320 --> 00:11:08,240
این... این قبل است
من و تو دور هم جمع شدیم

286
00:11:10,720 --> 00:11:13,440
این... این هم ممکن است باشد
خیلی برای من، در واقع

287
00:11:13,520 --> 00:11:14,520
اوه...

288
00:11:15,280 --> 00:11:17,720
اوه من باید برگردم داخل

289
00:11:17,800 --> 00:11:18,920
خاکستر...

290
00:11:19,920 --> 00:11:21,840
- بیا
- تبریک میگم

291
00:11:34,880 --> 00:11:35,920
سیگی؟

292
00:11:38,200 --> 00:11:39,760
آره مرد در واقع،
این عالی خواهد بود

293
00:11:39,840 --> 00:11:41,000
نه، شما یکی دارید؟

294
00:11:41,640 --> 00:11:43,120
نه، نه. ببخشید مرد

295
00:11:50,520 --> 00:11:52,760
بنابراین، او راه افتاد
و تو او را دنبال کردی؟

296
00:11:52,840 --> 00:11:54,720
نه، فکر کردم او فضا می خواهد.

297
00:11:54,800 --> 00:11:55,920
دور برگر!

298
00:11:56,000 --> 00:11:58,320
قانون 462 نحوه انجام
لعنتی نباش:

299
00:11:58,400 --> 00:11:59,976
وقتی به دوست دخترت می گویی
سابقت را باردار کردی...

300
00:12:00,000 --> 00:12:01,176
- اما آیا من، با این حال؟
- تو دنبالش

301
00:12:01,200 --> 00:12:02,080
متشکرم.

302
00:12:02,160 --> 00:12:03,656
بنابراین، شما در حال گسترش بوده اید
بذر تو برای سالها

303
00:12:03,680 --> 00:12:05,040
فکر می کنم تو هستی
تیراندازی خالی

304
00:12:05,480 --> 00:12:06,920
- نر کلاسیک
- اوه، اینطوره؟

305
00:12:07,000 --> 00:12:08,640
متاسفم، او که
الان از همه مردها متنفره

306
00:12:08,720 --> 00:12:10,120
و آنها خالی هستند.

307
00:12:10,680 --> 00:12:12,200
خب پس حدس میزنم
خودت را گرفتی...

308
00:12:12,240 --> 00:12:13,536
- نگو معجزه عزیزم.
- یه بچه معجزه.

309
00:12:13,560 --> 00:12:14,640
لعنت به تو

310
00:12:15,120 --> 00:12:16,776
جوجه هایت می آیند
خانه ای برای خستن، رفیق

311
00:12:16,800 --> 00:12:17,640
- اوه آره؟
- بله

312
00:12:17,720 --> 00:12:19,216
چون جوجه های شما نیاز دارند
در انجام تکالیفشان کمک کنند

313
00:12:19,240 --> 00:12:20,776
و تو در لعنتی
k.d. کنسرت لنگ

314
00:12:20,800 --> 00:12:23,520
جست و خیز کردن در گودال مش
در دکتر مارتنز لعنتی شما

315
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
متاسفم

316
00:12:26,960 --> 00:12:28,720
ما واقعا نیاز داریم
مراجع خود را به روز کنید

317
00:12:28,800 --> 00:12:30,040
- من خیلی دوستش دارم.
- باشه

318
00:12:30,120 --> 00:12:32,160
اوه، صحبت از نوزادان ...

319
00:12:32,240 --> 00:12:34,200
این خیلی شیرین است.

320
00:12:34,280 --> 00:12:35,936
- نقض کامل مجوز ما.
- اوه اما...

321
00:12:35,960 --> 00:12:36,800
هی، ببخشید بچه ها

322
00:12:36,880 --> 00:12:38,560
- برت به آن علاقه دارد.
- آره، نه خردسال.

323
00:12:38,640 --> 00:12:39,920
- اوه، آنها را رها کن.
- چی؟

324
00:12:40,000 --> 00:12:42,440
اگر او یک وعده غذایی می خورد
خوب می شود، اما، می دانید.

325
00:12:42,520 --> 00:12:44,720
ببخشید اون سه ماهشه

326
00:12:44,800 --> 00:12:46,280
او چگونه قرار است
برای خوردن یک وعده غذایی؟

327
00:12:46,360 --> 00:12:47,736
آه، همه چیز درست است،
جولز، ما، اوم...

328
00:12:47,760 --> 00:12:49,096
ما فقط... خواهیم کرد
چیزی سفارش بده

329
00:12:49,120 --> 00:12:51,040
- ما در واقع وعده های غذایی مناسب نمی خوریم.
- هی بچه ها

330
00:12:51,080 --> 00:12:53,176
بنابراین، اینطور نیست که او بخواهد
یک نوشیدنی لعنتی سفارش بده، باشه؟

331
00:12:53,200 --> 00:12:54,536
این لعنتی است
مسخره، باشه؟

332
00:12:54,560 --> 00:12:56,440
- خیلی مسخره است.
- باشه، راحت.

333
00:12:56,520 --> 00:12:58,960
نه، آسان نیست! باشه؟!

334
00:12:59,040 --> 00:13:00,000
ما از آن خارج نشده ایم
خانه برای 12 هفته لعنتی!

335
00:13:00,001 --> 00:13:01,696
ما از آن خارج نشده ایم
خانه برای 12 هفته لعنتی!

336
00:13:01,720 --> 00:13:03,176
و اکنون که او است
گریه نکن لعنتی،

337
00:13:03,200 --> 00:13:05,176
فکر کردم: «نمی‌شد
خوب است که برویم یک نوشیدنی بنوشیم."

338
00:13:05,200 --> 00:13:06,976
اما نه، این کشور لعنتی
با قوانین لعنتی اش

339
00:13:07,000 --> 00:13:08,480
و آبجوسازی لعنتی شما!

340
00:13:08,560 --> 00:13:10,240
من آن را لعنتی داشتم!

341
00:13:10,320 --> 00:13:11,600
و من دارم اینو میگیرم!

342
00:13:11,680 --> 00:13:12,480
ژول...

343
00:13:12,560 --> 00:13:14,000
این یک آبجو است!

344
00:13:16,320 --> 00:13:17,960
- ببخشید رفیق
- ببخشید مرد.

345
00:13:18,040 --> 00:13:19,560
آه، این ... همه چیز خوب است.

346
00:13:19,640 --> 00:13:20,880
قوانین، قوانین هستند، درست است؟

347
00:13:22,360 --> 00:13:24,280
فقط... سخت بود.

348
00:13:24,360 --> 00:13:26,480
برای من و او

349
00:13:26,560 --> 00:13:28,360
اوم... آره

350
00:13:30,040 --> 00:13:31,480
بچه ها لعنت شده اند

351
00:13:32,680 --> 00:13:34,400
- مطمئن نیستم هی.

352
00:13:38,280 --> 00:13:40,600
- می تونی... نپ.

353
00:13:43,160 --> 00:13:44,520
مبارکت باشه

354
00:13:49,480 --> 00:13:50,560
مرد

355
00:13:51,680 --> 00:13:54,240
به نظر می رسد لعنتی
وحشتناک من آن را نمی خواهم.

356
00:13:54,320 --> 00:13:55,760
بله، به نظر آسان نیست.

357
00:13:55,840 --> 00:13:58,600
باید قدردان باشید. در
حداقل الان در مورد خودت میدونی

358
00:13:58,680 --> 00:14:00,000
میدونی رفیق من؟

359
00:14:00,080 --> 00:14:02,280
خانمش یکی از اینها را داشت،
شما آنها را چه می نامید؟

360
00:14:02,920 --> 00:14:04,160
نوزادان توالت.

361
00:14:04,240 --> 00:14:06,080
- بچه های توالت؟
- آره

362
00:14:06,160 --> 00:14:07,600
فکر کرد این یک است
عدم تحمل گلوتن

363
00:14:07,640 --> 00:14:08,640
معلوم شد،

364
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
عزیزم نه پوندی

365
00:14:10,240 --> 00:14:11,896
خوب، واقعا همینطور است
مفید ممنون برتی

366
00:14:11,920 --> 00:14:12,960
شما خوش آمدید.

367
00:14:13,960 --> 00:14:15,720
گوردو، به من نگاه کن.

368
00:14:16,440 --> 00:14:17,720
تو یه بابای عالی میشی

369
00:14:18,720 --> 00:14:19,880
باشه؟

370
00:14:19,960 --> 00:14:21,760
پدر یک فعل است.

371
00:14:22,680 --> 00:14:24,440
و هنگامی که به انجام فعل ادامه می دهید

372
00:14:24,520 --> 00:14:25,720
شما تبدیل به اسم می شوید

373
00:14:27,840 --> 00:14:29,520
- خودت درستش کردی؟
- آره، انجام دادم.

374
00:14:30,400 --> 00:14:32,200
شما با اسامی روبرو هستید
و افعال و همه اینها؟

375
00:14:32,280 --> 00:14:34,880
برنده جایزه انگلیسی شدم
در سال 10، شما لعنتی.

376
00:14:34,960 --> 00:14:36,280
ببخشید مرد نه،
همه چیز درست است.

377
00:14:37,640 --> 00:14:38,920
این واقعا زیباست، برتی.

378
00:14:38,960 --> 00:14:39,840
متشکرم.

379
00:14:39,920 --> 00:14:41,320
تو دوست خوبی هستی

380
00:14:41,400 --> 00:14:42,400
من می دانم. بازگشت به کار

381
00:14:43,840 --> 00:14:44,840
باشه رئیس

382
00:14:50,760 --> 00:14:52,040
- آه...

383
00:14:52,120 --> 00:14:54,760
اگر ثمره آن نباشد
کمر دلپذیر عشق من

384
00:14:54,840 --> 00:14:55,880
لی...

385
00:14:55,960 --> 00:14:56,960
خیر

386
00:14:58,120 --> 00:14:59,640
لذت را مدیون چه چیزی هستیم؟

387
00:15:00,480 --> 00:15:02,080
تو هستی... پس برگشتی اینجا؟

388
00:15:02,160 --> 00:15:03,560
- مم؟
- ها؟

389
00:15:03,640 --> 00:15:06,520
اوه، بله، نه، سمینار
فقط چند روز طول کشید

390
00:15:06,600 --> 00:15:07,480
سمینار؟

391
00:15:07,560 --> 00:15:08,800
بله. زبان شناسی.

392
00:15:09,360 --> 00:15:11,800
فقط من و استرالیا
برترین زبان شناسان حیله گر

393
00:15:13,280 --> 00:15:14,360
فکر کرد مامان تو را بیرون انداخت.

394
00:15:15,520 --> 00:15:17,040
فکر کردی، فکر کردی

395
00:15:17,120 --> 00:15:19,160
"فکر کردم فکری کردم،
این چیزی است که من فکر می کنم!"

396
00:15:19,240 --> 00:15:21,080
مام، این چیزی است که او به من گفت.

397
00:15:21,160 --> 00:15:22,360
خیر

398
00:15:22,440 --> 00:15:24,040
شراب قرمز؟ شراب سفید؟

399
00:15:24,120 --> 00:15:25,000
قطب یخی؟

400
00:15:25,080 --> 00:15:27,160
نه ممنون من فقط
منتظر مامان تو آشپزخونه باش

401
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
آه، باپ بوپ بوپ!

402
00:15:28,320 --> 00:15:30,840
سومی را خواهید یافت
خواهر ویلیامز در دادگاه

403
00:15:31,680 --> 00:15:32,720
- باشه
- اجازه بده

404
00:15:32,800 --> 00:15:33,960
نه من میدونم کجاست

405
00:15:34,040 --> 00:15:35,080
متشکرم.

406
00:15:49,200 --> 00:15:52,120
یعنی تازه داشتیم می رسیدیم
از روی زمین، می دانی، مامان؟

407
00:15:52,200 --> 00:15:55,200
ببینیم آیا ما هم دوست داریم
در واقع با هم کار می کنند

408
00:15:55,280 --> 00:15:57,520
و حالا چی؟ من هستم
قرار است نامادری باشد؟

409
00:15:58,400 --> 00:15:59,999
خوب، اینطور نیست
مرا مادربزرگ کن

410
00:16:00,000 --> 00:16:00,320
خوب، اینطور نیست
مرا مادربزرگ کن

411
00:16:00,400 --> 00:16:02,040
- چی؟
- اینطور نیست.

412
00:16:02,120 --> 00:16:04,360
آیا این می تواند باشد

413
00:16:04,440 --> 00:16:06,920
در مورد من، لطفا، در حال حاضر؟

414
00:16:08,440 --> 00:16:09,840
گوردون بیچاره

415
00:16:09,920 --> 00:16:12,880
او به یک زن قوی نیاز دارد
در کنار او، اشلی ماری.

416
00:16:12,960 --> 00:16:14,440
در مورد چیزی که من نیاز دارم چطور؟

417
00:16:14,520 --> 00:16:15,680
خدایا

418
00:16:15,760 --> 00:16:17,240
بس است دنیز

419
00:16:18,240 --> 00:16:19,280
حالا پاک کن

420
00:16:22,320 --> 00:16:25,240
عزیزم مردا نیاز دارن
قهرمانان در حال حاضر

421
00:16:25,320 --> 00:16:27,360
یعنی ببین چیه
برای لی بیچاره اتفاق افتاد

422
00:16:27,440 --> 00:16:30,400
او به دلیل نامناسب بودن اخراج شد
با دانش آموزان خود به صورت آنلاین

423
00:16:30,480 --> 00:16:32,280
آن جادوگر او را طعمه خود کرد!

424
00:16:32,360 --> 00:16:35,520
به هر حال من برداشته ام
گوشی و کامپیوترش

425
00:16:35,600 --> 00:16:37,240
او اکنون کاملا آنالوگ است.

426
00:16:37,320 --> 00:16:39,440
فقط به تنگ نیاز دارد
افسار، همین.

427
00:16:40,040 --> 00:16:42,240
او یک آیپد داشت
او جلوی در

428
00:16:42,320 --> 00:16:44,800
اوه، فقط همین است
برای بازی های کلمه اش

429
00:16:44,880 --> 00:16:47,160
بازی های آنلاین او با کلمات؟

430
00:16:47,240 --> 00:16:49,400
سلامت روان مردان
الان خیلی ظریفه

431
00:16:49,480 --> 00:16:51,640
میزان خودکشی
فقط دوباره بالا رفت

432
00:16:52,240 --> 00:16:54,520
صدای شما شبیه یک است
فعال حقوق مردان

433
00:16:54,600 --> 00:16:55,640
شاید من هستم.

434
00:16:56,520 --> 00:16:57,640
در طرف روشن، عزیزم،

435
00:16:57,720 --> 00:16:58,856
دنبال کوچولوها دویدن

436
00:16:58,880 --> 00:16:59,999
یک راه عالی برای
حفظ وزن

437
00:17:00,000 --> 00:17:00,640
یک راه عالی است
حفظ وزن

438
00:17:00,720 --> 00:17:02,520
من سایز 6 بودم
وقتی دو ساله بودی

439
00:17:03,200 --> 00:17:04,839
پس باردار هستیم؟

440
00:17:05,400 --> 00:17:06,736
فکر کرد تو هستی
کمی رسیده به نظر می رسد

441
00:17:06,760 --> 00:17:08,920
نه، گوردون دارد
دختری در دردسر

442
00:17:09,000 --> 00:17:11,560
اوه سقف قلع زنگ زد!

443
00:17:11,640 --> 00:17:14,400
لی، می توانم فقط با مادرم صحبت کنم؟

444
00:17:14,480 --> 00:17:16,079
"نامادری دوست دارد تنبیه کند."

445
00:17:16,160 --> 00:17:18,720
کلیک کنید، لایک کنید،
اشتراک، دانلود کنید

446
00:17:18,800 --> 00:17:20,256
باشه شما دوتا هستید
لعنتی تو لعنتی

447
00:17:20,280 --> 00:17:22,536
فقط نمیدونم چرا اومدم
اینجا چرا من همیشه اینجا می آیم؟

448
00:17:22,560 --> 00:17:23,640
دنیز؟

449
00:17:23,720 --> 00:17:25,599
راکت من نیاز دارد
دوباره سیم زدن

450
00:17:25,680 --> 00:17:27,160
تنش رقت انگیز است.

451
00:17:28,200 --> 00:17:30,560
- ببخشید
-به من دست نزن هی؟

452
00:17:49,680 --> 00:17:50,680
خاکستر؟

453
00:17:51,920 --> 00:17:52,920
بیدار شدی؟

454
00:17:57,920 --> 00:17:58,840
من بیدارم

455
00:17:58,920 --> 00:17:59,999
آه، برای لعنتی... پرسیدم!

456
00:18:00,000 --> 00:18:01,080
آه، برای لعنتی... پرسیدم!

457
00:18:02,560 --> 00:18:05,160
پرسیدی چون تو
خواستی حرف بزنی یا گوز بزنی؟

458
00:18:06,640 --> 00:18:07,800
می خواستم حرف بزنم،

459
00:18:07,880 --> 00:18:10,280
اما با دیدن همانگونه که بودی
در خواب، تصمیم گرفتم گوز کنم.

460
00:18:11,440 --> 00:18:12,720
این بوی تعفن می دهد

461
00:18:12,800 --> 00:18:14,360
من دارم میرم پایین

462
00:18:21,840 --> 00:18:23,240
چرا این کار را کردی؟

463
00:18:23,320 --> 00:18:24,840
گوز یا ...

464
00:18:24,920 --> 00:18:26,960
یا وضعیت ایوت؟

465
00:18:28,240 --> 00:18:29,400
هر دو

466
00:18:44,320 --> 00:18:45,880
- سلام.
- صبح

467
00:18:48,600 --> 00:18:49,600
این خوب است.

468
00:18:50,200 --> 00:18:51,200
لطفا

469
00:18:57,800 --> 00:18:58,880
-میخوای حرف بزنیم؟
- آره

470
00:18:58,960 --> 00:18:59,960
بیا حرف بزنیم

471
00:19:00,520 --> 00:19:01,560
باشه

472
00:19:01,640 --> 00:19:03,040
اوه...

473
00:19:03,120 --> 00:19:04,520
پس گوش کن فکر میکنم...

474
00:19:04,600 --> 00:19:05,640
خب میدونم...

475
00:19:07,120 --> 00:19:11,360
من بخش بزرگی از زندگی ام را صرف کرده ام
صادقانه بگویم که از مسئولیت‌ها طفره می‌رویم

476
00:19:11,440 --> 00:19:15,760
و، اوم، من فکر می کنم این احتمالا است
یکی که باید با آن روبرو شوم

477
00:19:16,280 --> 00:19:17,760
اگر اصلا یکی باشد.

478
00:19:19,440 --> 00:19:21,920
اما تو خیلی
الان برام مهمه، آش،

479
00:19:22,000 --> 00:19:24,280
پس... نظر شما چیست؟

480
00:19:25,720 --> 00:19:27,720
من واقعا فقط می خواهم
ما برای کار، گوردی.

481
00:19:28,920 --> 00:19:30,120
من هم همینطور، اش.

482
00:19:32,080 --> 00:19:33,600
این واقعیت که شما هستید
داشتن همه اینها

483
00:19:33,640 --> 00:19:35,880
به من احساس می کند
در مورد همه چیز بهتر است

484
00:19:35,960 --> 00:19:38,400
اما خود وضعیت
کاملا لعنتی است

485
00:19:38,480 --> 00:19:42,040
مثل اینکه پیچیده است
زندگی من به شدت

486
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
آره

487
00:19:43,960 --> 00:19:46,480
اما شاید بودن همین باشد
در یک رابطه بزرگسالان است.

488
00:19:46,560 --> 00:19:48,240
من نمی دانم. شاید
من هرگز در یکی نبودم.

489
00:19:52,360 --> 00:19:54,440
نظر شما چیست؟
ایوت دقیقا می خواهد؟

490
00:19:56,120 --> 00:19:59,240
خب، منظورم این است که فکر می کنم او همینطور است
کمی رد این موضوع

491
00:19:59,320 --> 00:20:00,000
بنابراین، می دانید، او را از دست می دهید
که احتمالا اولین قدم است.

492
00:20:00,001 --> 00:20:02,560
بنابراین، می دانید، او را از دست می دهید
که احتمالا اولین قدم است.

493
00:20:03,440 --> 00:20:05,320
طرد کننده؟ از... از من؟

494
00:20:06,120 --> 00:20:08,360
خوب، او منتظر است، من فکر می کنم،

495
00:20:08,440 --> 00:20:09,920
میدونی، برای این که...

496
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
تمام

497
00:20:11,480 --> 00:20:13,520
شوخی میکنی؟ است
این چیزی است که او گفت؟

498
00:20:13,600 --> 00:20:15,360
در بسیاری از کلمات، بله.

499
00:20:15,440 --> 00:20:16,600
اون گفت؟

500
00:20:17,200 --> 00:20:18,200
بله، او انجام داد.

501
00:20:19,040 --> 00:20:20,040
خخخ

502
00:20:21,440 --> 00:20:22,840
این چیزی است که او گفت؟

503
00:20:22,920 --> 00:20:25,320
آره، خاکستر آره
من فکر می کنم او انجام داد.

504
00:20:26,000 --> 00:20:27,160
هوم

505
00:20:28,080 --> 00:20:29,880
خخخ

506
00:20:29,960 --> 00:20:31,000
این خنده دار است.

507
00:20:31,880 --> 00:20:33,120
لیزا؟ سلام، ایوت، لطفا.

508
00:20:33,200 --> 00:20:34,280
من می خواهم با ایوت صحبت کنم.

509
00:20:34,360 --> 00:20:35,760
- کدام دامپزشک؟ چندتا داریم
- نه!

510
00:20:35,840 --> 00:20:37,096
- اینکارو نکن ما این یکی را انجام داده ایم.
-شس!

511
00:20:37,120 --> 00:20:39,360
- نه، ما هم این کار را نمی کنیم.
- باشه بیا...

512
00:20:39,440 --> 00:20:41,640
- دکتر ایوت در حال حاضر تحت عمل جراحی است.
- به من گوش کن

513
00:20:41,720 --> 00:20:43,256
من می خواهم با آن صحبت کنم
خانم همین الان لطفا

514
00:20:43,280 --> 00:20:44,360
اوه، بانتم ابریشمی؟

515
00:20:44,440 --> 00:20:45,440
ما خوبیم ممنون رفیق

516
00:20:45,480 --> 00:20:47,160
من واقعا فقط می خواهم
برای صحبت با ایوت

517
00:20:47,240 --> 00:20:48,616
- من فکر می کنم او در حال حاضر عمل می کند.
-شس

518
00:20:48,640 --> 00:20:50,056
خوب، شما بروید. بیا بشینیم
پایین بیا یه نفس بکشیم

519
00:20:50,080 --> 00:20:51,440
- منو مدیریت نکن
- نه نه متاسفم

520
00:20:51,480 --> 00:20:52,776
هی، شما دوتا دوست دارید
یک آب یا چیزی؟

521
00:20:52,800 --> 00:20:54,640
ما خوبیم، ممنون
ببخشید رفیق من گوردون هستم.

522
00:20:54,960 --> 00:20:56,256
گوردون؟ با کمی
مرد با چرخ؟

523
00:20:56,280 --> 00:20:57,360
- درسته!
- افسانه ای

524
00:20:57,440 --> 00:20:57,960
- آره

525
00:20:58,040 --> 00:20:58,920
- شما در شرایط عالی هستید
دست با ایوت

526
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
- عالیه
- اوه، او اینجاست. زن ساعت.

527
00:21:00,001 --> 00:21:01,016
- عالیه
- اوه، او اینجاست. زن ساعت.

528
00:21:01,040 --> 00:21:02,880
- چه خبره؟
- باید صحبت کنیم، ایوت.

529
00:21:02,960 --> 00:21:04,920
آیا ما، با این حال؟ چون من
تجارت با گوردون است.

530
00:21:04,960 --> 00:21:06,280
مطمئن نیستم که هست.

531
00:21:08,600 --> 00:21:10,760
بهتره چنگاتو ببر خانوم

532
00:21:10,840 --> 00:21:11,840
اوه! پس متاسفم

533
00:21:11,880 --> 00:21:13,040
موضوع اینجاست، باشه؟

534
00:21:13,120 --> 00:21:14,960
- نه، ما اینجا این کار را نمی کنیم.
- او و ...

535
00:21:15,040 --> 00:21:16,040
خیلی متاسفم پام

536
00:21:16,080 --> 00:21:16,920
دنبالم کن

537
00:21:17,000 --> 00:21:18,720
اوه، متاسفم، پام.

538
00:21:19,600 --> 00:21:20,600
متاسفم، پام.

539
00:21:25,840 --> 00:21:26,840
پنج دقیقه فرصت دارید

540
00:21:27,560 --> 00:21:29,960
من در آستانه دسکس هستم
یک برمه ای درسته؟

541
00:21:30,040 --> 00:21:31,560
اشلی مشکلت چیه؟

542
00:21:31,640 --> 00:21:33,040
من جایی نمیرم، باشه؟

543
00:21:33,120 --> 00:21:35,200
بنابراین، اگر شما می خواهید
بچه دار شدن با گوردون،

544
00:21:35,280 --> 00:21:36,480
شما آن را با من خواهید داشت

545
00:21:40,080 --> 00:21:41,080
هی، ببخشید، باب

546
00:21:41,120 --> 00:21:44,240
جرالدین در واقع دارد وارد می شود
زایمان کند، بنابراین او می تواند کمی نامنظم باشد.

547
00:21:44,320 --> 00:21:45,640
- "باب"؟
- جرالدین کیست؟

548
00:21:45,720 --> 00:21:46,760
مار پیتون اونجا

549
00:21:48,080 --> 00:21:49,880
-شما دو نفر هستید؟
- اوه ...

550
00:21:49,960 --> 00:21:51,040
- آه...
- اوه

551
00:21:51,120 --> 00:21:53,200
اوه، نه... نه واقعا.

552
00:21:53,280 --> 00:21:54,920
- چند وقته این قضیه ادامه داره؟

553
00:21:55,000 --> 00:21:57,200
بنابراین متاسفم، چرا این است
مار از قفسش بیرون آمد؟

554
00:21:57,280 --> 00:21:58,680
- چند ماه.
- خیلی طولانی نیست.

555
00:21:58,760 --> 00:21:59,960
اما به طور رسمی، بسیار جدید است.

556
00:22:00,040 --> 00:22:02,056
من فکر نمی کنم که این دو باید
با هم در یک اتاق باشید

557
00:22:02,080 --> 00:22:05,000
بنابراین، یک شانس وجود دارد
که این بچه مال من نیست

558
00:22:05,080 --> 00:22:06,160
نه، یک لحظه صبر کن

559
00:22:06,240 --> 00:22:08,040
- چون تو می توانی...
- دست نگه دار

560
00:22:08,120 --> 00:22:09,040
باردار هستی؟

561
00:22:09,120 --> 00:22:10,200
بله.

562
00:22:10,280 --> 00:22:11,800
اوه خدای من!

563
00:22:11,880 --> 00:22:13,080
اوه، آرام باش، میکا.

564
00:22:13,160 --> 00:22:15,320
تو خیلی مطمئن بودی
که مال من بود، ایوت.

565
00:22:15,400 --> 00:22:17,000
- من هستم.
- تو هستی؟

566
00:22:17,080 --> 00:22:18,416
بودی یا بودی
ندیدن این مرد

567
00:22:18,440 --> 00:22:19,576
در همان زمان
داشتی منو می دیدی؟

568
00:22:19,600 --> 00:22:21,200
- یادت نره
- بله، شما.

569
00:22:21,280 --> 00:22:22,440
من... باشه!

570
00:22:22,520 --> 00:22:25,400
شاید وجود دارد
احتمال اینکه مال او باشد

571
00:22:25,480 --> 00:22:27,520
او یا من، من
همیشه آنجا باش

572
00:22:27,600 --> 00:22:30,240
من نمی دانم در مورد
تاریخ ها و زمان ها

573
00:22:30,320 --> 00:22:33,720
من فقط یک زن هستم
تلاش برای زندگی کردن باشه؟

574
00:22:33,800 --> 00:22:36,600
من یک زن چهل ساله هستم
که می خواهد مامان شود

575
00:22:36,680 --> 00:22:38,000
خواهران من می توانند این کار را انجام دهند.

576
00:22:38,080 --> 00:22:40,000
خواهران لعنتی کوچکتر من!

577
00:22:40,080 --> 00:22:42,080
مامانم داره از گردنم نفس میکشه

578
00:22:42,160 --> 00:22:44,960
"ایوت، چرا ازدواج کردی؟
به گربه ها و سگ هایت؟"

579
00:22:45,040 --> 00:22:47,480
"چرا اینطوری هستی
چاق، بازنده لعنتی؟"

580
00:22:47,560 --> 00:22:48,920
و من اینجا هستم

581
00:22:49,000 --> 00:22:50,160
در 12 هفته

582
00:22:50,240 --> 00:22:52,080
برای اولین بار
در زندگی لعنتی من

583
00:22:52,160 --> 00:22:53,600
در 43 سالگی

584
00:22:53,680 --> 00:22:56,360
چرا نمیتونم باهاش بچه دار بشم
کسی که واقعا دوستش دارم؟

585
00:22:56,440 --> 00:22:58,640
چرا او را دوست ندارید؟
هیچ مشکلی با او نیست.

586
00:22:58,720 --> 00:22:59,760
چون او خسته کننده است!

587
00:22:59,840 --> 00:23:00,000
- میکا، تو کسل کننده ای.
- من؟

588
00:23:00,001 --> 00:23:01,880
- میکا، تو کسل کننده ای.
- من؟

589
00:23:01,960 --> 00:23:03,160
اوه، این برای من یک خبر است.

590
00:23:03,240 --> 00:23:04,320
نباید باشد!

591
00:23:04,400 --> 00:23:07,080
آخرین بار کی بودی
و من از راه دور کاری سرگرم کننده انجام دادم؟!

592
00:23:07,160 --> 00:23:08,160
ما بولدرینگ را دوست داریم.

593
00:23:08,240 --> 00:23:09,440
من از بولدرینگ متنفرم!

594
00:23:09,520 --> 00:23:10,520
شما بولدرینگ را دوست دارید!

595
00:23:10,600 --> 00:23:11,720
بولدرینگ بد است!

596
00:23:11,800 --> 00:23:13,920
حتی یک هم نیست
تخته سنگ، آن داخل است،

597
00:23:14,000 --> 00:23:16,520
و شما دستهای پینه بسته دارید
و کفش های نوک تیز احمقانه شما!

598
00:23:16,600 --> 00:23:18,200
آنها منزجر کننده هستند! من از آنها متنفرم!

599
00:23:21,280 --> 00:23:22,400
به هر حال...

600
00:23:22,480 --> 00:23:23,600
من دوست دارم ... من ...

601
00:23:23,680 --> 00:23:24,800
- آره باید بریم
- آره

602
00:23:24,880 --> 00:23:25,680
- به دلیل ...
- من فکر می کنم.

603
00:23:25,760 --> 00:23:27,800
هی، آه، تبریک می گویم.

604
00:23:27,880 --> 00:23:29,336
ممنون رفیق مقدار زیادی به
واضح است که در مورد آن صحبت کنید

605
00:23:29,360 --> 00:23:30,280
نه واقعا. نه برای من

606
00:23:30,360 --> 00:23:32,320
من اینجا تمام شده است. اوم...

607
00:23:32,400 --> 00:23:34,256
ایوت، از تو متاسفم
احساس نیاز به تلاش کرد...

608
00:23:34,280 --> 00:23:35,800
اوه، نه، نه آن را پیامک کنید.

609
00:23:35,880 --> 00:23:37,080
از تمرین من خارج شو

610
00:23:37,160 --> 00:23:38,720
تلاش کردن. روی پای توست

611
00:23:38,800 --> 00:23:42,640
من می دانم که آن را در من است
پای لعنتی، بچه

612
00:24:04,800 --> 00:24:07,400
بنابراین، من پیشنهاد می کنم که برویم داخل،

613
00:24:08,240 --> 00:24:09,360
ما کالین را دریافت می کنیم،

614
00:24:09,440 --> 00:24:11,560
و سپس به
یک بار و مست شدن

615
00:24:11,640 --> 00:24:12,840
با سگ ما

616
00:24:12,920 --> 00:24:14,240
این شگفت انگیز به نظر می رسد.

617
00:24:14,320 --> 00:24:15,840
- بیا انجامش بدیم
- آره

618
00:24:17,080 --> 00:24:18,480
اوم، صبر کن

619
00:24:19,920 --> 00:24:23,720
در چه نقطه ای
روند خواستگاری

620
00:24:23,800 --> 00:24:26,800
آیا معمولا به دختر می گویید
که نمی توانید بچه دار شوید؟

621
00:24:26,880 --> 00:24:29,040
اوه، بله...

622
00:24:29,120 --> 00:24:30,560
آه، تو دختری؟

623
00:24:30,640 --> 00:24:31,640
بله، من آن دختر هستم.

624
00:24:31,680 --> 00:24:34,240
آره باشه خب
الان میگم

625
00:24:34,320 --> 00:24:35,480
باشه پس انجامش بده

626
00:24:37,480 --> 00:24:38,920
نمیشه بچه دار شد

627
00:24:39,000 --> 00:24:40,160
بله

628
00:24:41,080 --> 00:24:42,680
- آره

629
00:24:42,760 --> 00:24:44,800
- در مورد آن چه احساسی داری؟
- ام...

630
00:24:45,360 --> 00:24:47,280
شاید کمی غمگین باشد؟

631
00:24:48,560 --> 00:24:51,320
اما همچنین، آیا من می خواهم
مامان باشی؟ من نمی دانم.

632
00:24:52,520 --> 00:24:54,920
افکار بزرگ بزرگ،
سوالات بزرگ

633
00:24:56,000 --> 00:24:57,320
آیا معامله شکن است؟

634
00:24:59,480 --> 00:25:00,000
فکر می کنم ترجیح می دهم تو را داشته باشم

635
00:25:00,001 --> 00:25:01,600
فکر می کنم ترجیح می دهم تو را داشته باشم

636
00:25:01,680 --> 00:25:03,200
و شاید بچه نداشته باشی

637
00:25:03,280 --> 00:25:05,600
از بودن با یه پسر
چه کسی می تواند آنها را داشته باشد.

638
00:25:07,280 --> 00:25:09,720
فکر می کنم ترجیح می دهم با شما باشم.

639
00:25:11,640 --> 00:25:12,480
این زیباست

640
00:25:12,560 --> 00:25:14,320
- شاید
- میبرمش

641
00:25:14,400 --> 00:25:15,960
من شاید بگیرم برویم

642
00:25:17,880 --> 00:25:19,760
- من یک سوال بزرگ دارم.
- منو بزن

643
00:25:19,840 --> 00:25:23,080
چرا... اون مار بود...

644
00:25:23,160 --> 00:25:24,600
- اوه!
- از قفسش بیرون؟

645
00:25:24,680 --> 00:25:26,456
بله! من نمی دانم اما من
به آن فکر می کرد

646
00:25:26,480 --> 00:25:27,536
- و من فکر می کنم ...
- کلیدهایت را انداخت.

647
00:25:27,560 --> 00:25:29,800
فکر می کنم شاید اینطور باشد
برای آوردن کار

648
00:25:29,880 --> 00:25:31,256
آره، زایمان کن این است
تنها چیزی که منطقی است

649
00:25:31,280 --> 00:25:33,376
اما میدونی چیه؟ فکر کردم الف
مار باردار مانند ...

650
00:25:33,400 --> 00:25:34,880
مثل یک دست انداز، مثل...

651
00:25:34,960 --> 00:25:35,840
مثل یه خانم لاغر

652
00:25:35,920 --> 00:25:37,760
آره مثل خوردن
یک وعده غذایی بزرگ یا ...

653
00:25:37,840 --> 00:25:39,200
نه، همه آنها هستند
عمودی انباشته...

654
00:25:39,280 --> 00:25:40,976
نه، مانند درازا،
تخم مرغ چون نگاهش کردم

655
00:25:41,000 --> 00:25:41,800
- اونا؟
- بله

656
00:25:41,880 --> 00:25:43,176
و آنها فقط بیرون می آیند
مثل تلگراف Pez؟

657
00:25:43,200 --> 00:25:45,080
- آره
- مستقیماً از کلوآکا خارج شوید.

658
00:25:45,160 --> 00:25:46,400
چی؟

659
00:25:46,480 --> 00:25:47,760
کلواکا؟

660
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
کلواکا!

661
00:25:48,880 --> 00:25:50,680
این یک چیز است.
این همان سوراخ است.

662
00:25:50,760 --> 00:25:51,600
که همه چیز را انجام می دهد.

663
00:25:51,680 --> 00:25:53,680
مقعد همین است
واژن، همین مقدار است.

664
00:25:55,080 --> 00:25:57,040
رفیق، خودت را بیاور
کلوکا مرتب کردی

665
00:25:57,120 --> 00:25:59,999
من می خواهم، من می خواهم یک
قرار ملاقات با جراح پلاستیک

666
00:26:00,000 --> 00:26:02,520
من می خواهم، من می خواهم یک
قرار ملاقات با جراح پلاستیک